desenlace

desenlace
m.
1 denouement, ending.
2 outcome, ending, end, result.
3 cliff-hanger.
pres.subj.
1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: desenlazar.
* * *
desenlace
► nombre masculino
1 (resultado) outcome, result
2 (de una obra) ending, denouement
3 (final) end
* * *
SM [de libro, película] ending, dénouement frm; [de aventura] outcome

desenlace fatal o trágico — tragic ending

el libro tiene un desenlace feliz — the book has a happy ending

* * *
masculino (de película, libro) ending; (Lit) denouement

el trágico desenlace de su aventura — the tragic outcome of their adventure

* * *
= result, punchline [punch line].
Nota: De un chiste.
Ex. Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.
Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
----
* desenlace feliz = success story, happy ending, happy end.
* desenlace final = denouement.
* * *
masculino (de película, libro) ending; (Lit) denouement

el trágico desenlace de su aventura — the tragic outcome of their adventure

* * *
= result, punchline [punch line].
Nota: De un chiste.

Ex: Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.

Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
* desenlace feliz = success story, happy ending, happy end.
* desenlace final = denouement.

* * *
desenlace
masculine
(de una película, un libro) ending
introducción, núcleo y desenlace (Lit) introduction, exposition and denouement
el feliz/trágico desenlace de su aventura the happy/tragic outcome of their adventure
sólo queda esperar el fatal desenlace (euf); all we can do is wait for the end o wait for the inevitable to happen (euph)
* * *

desenlace sustantivo masculino (de película, libro) ending;
(de aventura) outcome
desenlace sustantivo masculino
1 result, outcome
un feliz desenlace, a happy end
2 Cine Teat Lit ending, dénouement: la novela tiene un desenlace trágico, the novel has a tragic ending
'desenlace' also found in these entries:
Spanish:
fatal
English:
ending
- denouement
* * *
desenlace nm
[de obra, narración] denouement, ending; [de suceso, aventura] result, outcome;
el secuestro tuvo un trágico desenlace the kidnapping ended tragically
* * *
desenlace
m outcome, ending
* * *
desenlace nm
: ending, outcome

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Desenlace — Saltar a navegación, búsqueda Un desenlace es una serie de acontecimientos que siguen al clímax de una obra dramática o narrativa, y sirve como final de la pieza. En el desenlace, se resuelven los conflictos de los personajes. Tipos de desenlaces …   Wikipedia Español

  • desenlace — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de desenlazar: La boda era el desenlace normal de su noviazgo. 2. Final de una acción o de la trama de una novela, película, obra de teatro: El drama tiene un feliz desenlace …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desenlace — s. m. 1. Desfecho; termo; fim. 2. Epílogo. 3. Remate. 4. Solução …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desenlace — m. Acción y efecto de desenlazar …   Diccionario de la lengua española

  • desenlace — s m Solución o final de un hecho conflictivo o de una obra dramática o narrativa: el desenlace de cada caso amoroso, un inesperado desenlace, un desenlace fatal, un desenlace feliz …   Español en México

  • desenlace — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desenlazar o desenlazarse. 2 CINE, LITERATURA Final de un suceso, de una narración o de una obra dramática o cinematográfica: ■ me gustan los libros con desenlace feliz. SINÓNIMO desenredo fin * * *… …   Enciclopedia Universal

  • desenlace — {{＃}}{{LM D12587}}{{〓}} {{SynD12879}} {{［}}desenlace{{］}} ‹de·sen·la·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un suceso, en una narración o en una obra dramática,{{♀}} final en el que se resuelve la historia tratada: • La película tiene un desenlace… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desenlace — (m) (Intermedio) final de un suceso o una historia contados en una narración, un drama u otra obra artística Ejemplos: La trama es interesante y lleva a un desenlace inesperado. La novela tiene un desenlace feliz. Sinónimos: fin, final …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desenlace — sustantivo masculino final, solución, desenredo, apoteosis, culminación. Desenlace designa, generalmente, el final de una comedia o trama; solución y desenredo designan el final de un enredo; apoteosis designa un final brillante, generalmente de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desenlace fatal — expr. muerte. ❙ «...y ya se descubriría todo cuando llegara el fatal desenlace.» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • desenlace — m. Acción de desatar el enredo de una obra dramática. Fin de una obra …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”